La loi sur les relations patrimoniales exclut les biens que poss\u00e9daient les \u00e9poux avant le mariage, les dons re\u00e7us pendant le mariage et les h\u00e9ritages acquis au cours du mariage gr\u00e2ce au processus d’\u00e9quilibrage des ressources.\u00a0Les avoirs re\u00e7us de tiers ou de travaux personnels avant le mariage sont consid\u00e9r\u00e9s comme la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la partie qui re\u00e7oit.<\/p>\n

Cependant, les avoirs acquis par l’une des parties gr\u00e2ce au travail personnel sont consid\u00e9r\u00e9s comme des biens acquis par le travail r\u00e9ciproque.\u00a0Par cons\u00e9quent, ces actifs devraient \u00eatre \u00e9quilibr\u00e9s entre les deux parties.<\/p>\n

COMMENT FONCTIONNE L’EXCLUSION EN PRATIQUE?<\/h4>\n

Par exemple, si l\u2019un des \u00e9poux \u00e9tait propri\u00e9taire d\u2019un appartement avant le mariage et n\u2019indiquait jamais \u00e0 son \u00e9poux que la moiti\u00e9 de l\u2019appartement appartenait audit \u00e9poux, cet appartement serait exclu du processus d\u2019\u00e9quilibrage et l\u2019autre partie n\u2019a pas droit \u00e0 la moiti\u00e9 des biens. valeur de l’appartement ou d’un actif diff\u00e9rent \u00e0 sa place.<\/p>\n

En revanche, le salaire gagn\u00e9 par chaque partie tout au long de leur mariage fait partie du processus d’\u00e9quilibrage.\u00a0Le salaire et les autres gains en capital tir\u00e9s du lieu de travail seront r\u00e9partis entre les \u00e9poux.<\/p>\n

Propri\u00e9t\u00e9 partag\u00e9e en th\u00e9orie et en pratique<\/u><\/strong><\/p>\n

Nous noterons que le droit de la propri\u00e9t\u00e9 en vigueur s’applique toujours lors de la division de la propri\u00e9t\u00e9.\u00a0Par cons\u00e9quent, si une partie d\u00e9cide de confier la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un certain actif \u00e0 son conjoint, alors m\u00eame que cet actif serait normalement exclu du processus de mise en balance, la seconde partie a droit \u00e0 la moiti\u00e9 de cet actif.<\/p>\n

Par exemple, si chaque partie poss\u00e9dait un compte bancaire avant son mariage et d\u00e9cidait d\u2019utiliser le compte bancaire n \u00b0 1 en tant que compte bancaire commun, l\u2019enregistrait sous le nom des deux parties et y d\u00e9posait son salaire, tous les fonds se trouvant sur ce compte 1 # avant le mariage sont maintenant l\u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s comme des fonds communs et sont d\u00e9tenus \u00e0 parts \u00e9gales par les deux parties.\u00a0D’autre part, consid\u00e9rons les fonds du compte bancaire n \u00b0 2, qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour les besoins communs du couple.\u00a0Ces fonds resteront sous la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de son propri\u00e9taire.<\/p>\n

JURISPRUDENCE SUR LA MISE EN BALANCE DES RESSOURCES:<\/h4>\n

La jurisprudence isra\u00e9lienne peut reconna\u00eetre certains actifs en tant que biens en copropri\u00e9t\u00e9 en fonction des circonstances.\u00a0Le crit\u00e8re principal est de savoir s’il est clair que l’un des conjoints avait l’intention d’accorder la copropri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’autre conjoint.<\/p>\n

En d\u2019autres termes, m\u00eame si un certain actif appartenait \u00e0 une partie avant le mariage ou lui \u00e9tait confi\u00e9 par un tiers et qu\u2019il n\u2019existait aucun accord formel selon lequel l\u2019autre partie se voyait attribuer un droit de propri\u00e9t\u00e9 partiel, le tribunal peut, dans certaines circonstances, consid\u00e9rer ces actifs comme: actifs en copropri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

IMMOBILIER ET \u00c9QUILIBRAGE DES RESSOURCES:<\/h4>\n

L’un des conflits les plus courants entre couples en cours de s\u00e9paration concerne la propri\u00e9t\u00e9 de leur appartement \/ maison partag\u00e9.<\/p>\n

Dans de nombreux cas, le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 que le simple fait qu’un couple soit mari\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es et r\u00e9side depuis longtemps dans un appartement appartenant \u00e0 l’une des parties n’est pas suffisant pour indiquer que le propri\u00e9taire avait l’intention d’accorder \u00e0 l’autre partie la possession.<\/p>\n

La partie qui n’est pas propri\u00e9taire de l’immobilier doit d\u00e9montrer l’intention de la partie propri\u00e9taire de partager la propri\u00e9t\u00e9 de l’actif.\u00a0Ces preuves peuvent inclure:<\/p>\n

\n
1. La p\u00e9riode d’achat de l’appartement.\u00a0S’il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 avant le mariage, cela indique que la partie propri\u00e9taire n’a pas l’intention de le partager.<\/li>\n
2. La p\u00e9riode de temps o\u00f9 le couple est mari\u00e9.\u00a0Un court laps de temps peut indiquer que la partie propri\u00e9taire n\u2019avait pas l\u2019intention de partager l\u2019appartement;<\/li>\n
3. Le couple vivait-il ensemble dans l’appartement?<\/li>\n
4. Le couple a-t-il eu des d\u00e9penses communes li\u00e9es \u00e0 l’appartement?<\/li>\n
5. L’appartement a-t-il \u00e9t\u00e9 offert en cadeau pendant le mariage et enregistr\u00e9 sous les deux noms?<\/li>\n<\/ol>\n

   Une r\u00e9ponse n\u00e9gative aux derni\u00e8res questions est une forte indication que la partie propri\u00e9taire n’avait pas l’intention de partager le bien immobilier avec son conjoint.<\/p>\n

   CONTACTEZ NOS EXPERTS JURIDIQUES – AVOCATS ISRA\u00c9LIENS EN DROIT DE LA FAMILLE<\/h4>\n

   La division des biens et l\u2019\u00e9quilibrage des ressources est un processus complexe et d\u00e9routant. Pour bien comprendre ce processus, nous vous conseillons de consulter notre \u00e9quipe juridique. Organisez une r\u00e9union dans notre bureau juridique \u00e0 Tel Aviv ou \u00e0 J\u00e9rusalem, ou contactez-nous via l\u2019information ci-dessous:<\/p>\n

   [author_and_contact_info]\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

   Quelle propri\u00e9t\u00e9 est exclue de l’\u00e9quilibrage des ressources et des autres exceptions? Quel est l’\u00e9quilibre des ressources dans le droit de la famille isra\u00e9lien?\u00a0Dans\u00a0notre article sur le partage des biens en\u00a0vertu de la loi sur les relations immobili\u00e8res, nous avons expliqu\u00e9 comment les avoirs d’un couple sont divis\u00e9s apr\u00e8s la s\u00e9paration.\u00a0Le processus d’\u00e9quilibrage des ressources…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-20520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general-information-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n